现代解析
这首挽联用简洁有力的语言，歌颂了革命烈士陈其美的崇高精神，同时痛斥了反动势力的卑劣行径。
上联"烈士殉名，身当国难"：
- "烈士殉名"不是说烈士为了名声而死，而是说烈士为了崇高的理想和信念献出生命，他的名声是后人敬仰的象征。
- "身当国难"突出了烈士在国家危难时刻挺身而出的担当精神，主动肩负起救国重任。
下联"群魔射影，死作鬼雄"：
- "群魔射影"用比喻手法，将迫害烈士的反动势力比作妖魔鬼怪，他们用阴谋诡计暗害忠良。
- "死作鬼雄"化用屈原"身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄"的典故，说明烈士虽死犹生，其精神永存，死后依然是鬼中的英雄豪杰。
全联通过对比手法形成强烈反差：一边是光明磊落的烈士，一边是阴险卑鄙的敌人；烈士肉体虽灭但精神永存，敌人虽生犹死。这种对比既表达了对烈士的崇敬，也抒发了对反动派的愤慨。
语言特色上，短短十六个字运用了典故、比喻、对比等多种手法，既有"鬼雄"这样的文化符号，又有"群魔"这样通俗的比喻，雅俗共赏，朗朗上口。