现代解析
这首诗描绘了一幅清新自然的秋日山景，语言简洁却充满画面感。
前两句"晓风吹落秋泉声，夜雨洗出秋山色"用动态描写展现清晨山间的生机。晨风吹过，把泉水的声音"吹落"到耳边；夜雨过后，山色被洗刷得更加明净。这里用"吹落"形容声音的传递，用"洗出"表现雨后山色的清新，都是很新颖的表达。
后两句"上有楼台深翠微，可惜丹青图不得"转向静态描写。山间楼台掩映在青翠的山色中，这样美好的景致却难以用画笔完全呈现。诗人感叹自然之美超越了人工绘画的表现力，表达了对自然景色的赞叹。
全诗通过晨风、夜雨、泉水、山色等意象，构建出一个清新脱俗的秋日世界。诗人用"吹落""洗出"等动词让静态的景色活了起来，最后又用"画不出来"的反衬手法，更加突出了自然之美的动人。这种对自然细致入微的观察和独特的表达方式，正是这首诗的魅力所在。