现代解析
这首诗用生动的画面和巧妙的比喻，描绘了春花与美人的双重意象，传递出对美好事物易逝的怜惜之情。
前两句把春花比作精心打扮的少女：晚风中盛放的花朵像在"斗晚妆"，展现争奇斗艳的姿态；花香在月光下浮动，连水波和明月都嫉妒它的芬芳。这里用拟人手法让花有了少女的娇俏感。
后两句笔锋一转，借"朱楼"和"金谷园"的典故（古代富贵场所），暗示这些美丽花朵就像豪门中的佳人，看似风光却可能遭遇不幸。诗人劝告"多情"的赏花人：别上楼近距离观赏，否则看到花朵凋零（或美人迟暮），会令人心碎。
全诗妙在将花的娇艳、香气的浮动、美人的命运三者交织，表面写花，实则写人。用"恐断肠"收尾，留下余韵，让人联想到所有美好事物都难逃时光摧折的永恒遗憾。这种含蓄的表达比直接说"花会凋谢"更打动人心。