现代解析
这首诗描绘了一位住在城东的美人，通过简洁明快的语言勾勒出她的生活环境和个人魅力。
前两句"借问美人居，云住城东隅"就像在聊天时随口一问：那位美人住在哪儿啊？听说在城东边呢。这种对话式的开头让读者感觉亲切自然。
中间两句"背有桃李馆，前临车马衢"用对比手法描写她的住所环境：房子后面是种满桃李的花园，前面却是热闹的大马路。这一静一动的对比，暗示美人既有高雅情趣，又不脱离世俗生活。
最后两句"十三妙歌舞，十五冠名姝"用具体数字展现她的成长轨迹：十三岁就擅长歌舞，十五岁就成为当地最出名的美女。这种递进式的描写，让读者能清晰感受到美人的才艺与美貌是如何随着年龄增长而愈发突出的。
全诗语言平实却富有画面感，短短几句就塑造出一个才貌双全的古代女子形象。最妙的是诗人没有直接描写美人的容貌，而是通过居住环境和个人成就来侧面烘托，给读者留下丰富的想象空间。这种含蓄的表达方式正是中国传统诗歌的魅力所在。