现代解析
这首诗描绘了雨中游览武彝山的美丽景色和独特感受。
前两句写山间瀑布飞溅，碧绿的水流环绕着高耸的山峰，被雨水洗过的山峦像翠绿的芙蓉花一样郁郁葱葱。这里用"蘸碧"形容水流染绿了山石，"濯雨"说雨水洗净了山色，把静态的山写得生动活泼。
中间四句提到山中古迹：秦朝留下的玉匣、汉代遗留的金函祭坛，暗示这里历史悠久。但诗人更关注眼前美景：春花烂漫时游客初到，云雾笼罩的溪水透着春寒。这里"花明万树"与"云湿一溪"形成明暗对比，写出山中气候特点。
最后两句点出主旨：不是山神小气，而是芙蓉花（暗指山景）最适合在雨中观赏。诗人用拟人手法说"山灵偏见妒"，实际是赞美雨中山色更美。全诗通过雨雾、溪流、古迹等意象，展现了武彝山朦胧幽美的独特韵味，表达了发现雨中赏景乐趣的欣喜之情。