现代解析
这首诗描绘了友人徐卉庵独自前往京城的情景，表达了诗人对友人才华的赞赏和前程的祝福。
首联写友人独自带着琴剑前往长安（指京城），水路和陆路都很顺畅，暗示旅途顺利。琴剑象征文人的才情与气节，长安代表功名之地，开篇就点明了友人追求理想的主题。
颔联通过旅途中的细节描写，营造出优美的意境：夜晚船篷下听着河水声，月光洒在水面；白天骑马行进，看到泰山景色，虽然春寒料峭，但景色壮美。这两句用声音和画面结合，展现了旅途的孤寂与壮阔。
颈联赞美友人的才华，说他的名声本就应该传到京城，因为朝廷历来重视像他这样有才学、懂礼制的人才。"汉官"在这里借指当朝官员，暗示友人入仕后会受到重用。
尾联诗人想折柳相赠（古人送别时有折柳习俗），并说友人的青色官服（象征官职）将来会成为众人瞩目的对象。这是对友人未来仕途的美好祝愿，用"青袍染出"形象地表达了友人将通过努力获得官职。
全诗情感真挚，既有对旅途的生动描绘，又有对友人才华的肯定和前程的期许。通过琴剑、柳枝、青袍等意象，把送别之情与仕途祝福自然融合，展现了唐代文人之间深厚的情谊和对功名的共同追求。