现代解析
这首诗讲的是一个清廉官员刘平仲辞职时的故事，用三言两语就勾勒出人物风骨。
前两句说刘家祖上都是青史留名的好官（"汗简编"指史书），到了刘平仲这一代更显贤能。这里用"班班"形容功绩清晰可见，就像竹简上刻的字一样分明。
后两句最有意思：老百姓拉着车辕挽留他（"辕攀耆老"），但他坚决不收百姓一分钱贿赂（"不受渠侬一大钱"）。"空遗恨"三个字特别妙，既写百姓的遗憾，也暗含诗人对清官难留的感慨。"渠侬"是方言，指"他们"，用在这里让拒绝贿赂的场景更真实生动。
全诗就像一幅简笔画：用"汗简"比喻家族清誉，用"辕攀"描绘百姓挽留的场面，最后用"一大钱"这个具体细节，把清廉品格写得有血有肉。最打动人的是那种反差——百姓想用钱表达心意，清官却连象征性的答谢都不收，这种"不近人情"恰恰体现了为官的最高境界。
史尧弼
眉州人，字唐英，世称莲峰先生。高宗绍兴二十七年进士。少以《古乐府》、《洪范》等论往见张浚，浚谓其大类苏轼。年十四举于乡，赴鹿鸣宴犹著粉红裤，人疑其文未工，太守命赋诗，尧弼援笔立就。未授官而卒。有《莲峰集》。