现代解析
这首诗表达了对两位已故贤者的深切怀念和高度赞美。
第一句"旧来绝叹茶山竹"：过去人们常赞叹茶山（指曾几，号茶山）像竹子一样高洁正直。这里用竹子比喻曾几的品格高尚。
第二句"今日重悲南涧泉"：如今又为南涧（指韩元吉，号南涧）的去世感到悲伤。用清澈的泉水比喻韩元吉的品格纯净。
第三句"儒雅风流真不愧"：称赞这两位都是真正的儒雅之士，完全配得上人们的敬仰。
最后一句"两贤真可作三贤"：意思是说这两位贤者的品德如此高尚，简直可以抵得上三位贤者。这是对二人极高的评价。
全诗通过竹子和泉水的比喻，形象地展现了两位逝者的高尚品格，表达了作者对他们深深的敬仰和怀念之情。语言简洁但情感真挚，用常见的自然景物作比，让读者能直观感受到两位贤者的精神风貌。
赵蕃
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。