现代解析
这首小诗像一幅淡淡的水墨画，用简单的线条勾勒出江边黄昏的宁静之美。
前两句是两幅动态的风景照：第一句"翠竹白沙村径"用三种颜色拼出乡间小路——翠绿的竹林、雪白的沙地、土黄的村路，像打翻的调色盘般鲜亮。第二句"落霞飞鹜江天"把镜头拉远，晚霞像融化的胭脂染红天空，野鸭的剪影划过江面，天地间充满流动的生命力。
后两句突然出现人物特写：一位拄着拐杖的老者静静站在夕阳里，他的影子被拉得很长很长。这个"倚杖"的细节特别打动人，既暗示年纪，又透着从容。最后"闲看归船"四个字最妙——不着急回家，只是悠闲地看着渔船归来，好像时间都变慢了。
整首诗的精髓在于用最平常的景物，传递出中国人最向往的生活状态：在忙碌的世界里，保持一份看云卷云舒的闲适心境。那些竹影、霞光、归船，其实都是我们心底对宁静生活的渴望。