现代解析
这首诗描绘了诗人独自登上小孤山亭子时的所见所感，通过生动的画面和细腻的情感，展现了壮阔的自然景观和诗人内心的孤独。
首联“飞亭结构半山隅，云影天光入画图”写亭子的位置和周围的景色。亭子建在半山腰，仿佛悬在空中，周围的云影和天光交织，美得像一幅画。这里用“飞亭”形容亭子的高耸和轻盈，给人一种凌空欲飞的感觉。
颔联“清涨九江吞汉沔，高标孤柱限荆吴”写从亭子上俯瞰的壮阔景象。江水上涨，九江（泛指多条河流）仿佛要吞没汉水和沔水，而高耸的小孤山像一根孤柱，分隔了荆楚和吴越之地。这两句用夸张的手法，突出了江水的浩荡和山势的雄伟。
颈联“风来舟楫敧危疾，云暗鱼龙变化殊”写动态的江景。江风袭来，船只倾斜，行驶飞快；乌云密布，江中的鱼龙仿佛在变幻莫测的环境中游动。这里通过风、船、云、鱼龙的描写，展现了江上的风云变幻和自然的威力。
尾联“独倚画阑吟不尽，白云飞处寸心孤”回归诗人的情感。诗人独自倚着栏杆，吟诗抒怀，却觉得无法完全表达内心的感受。望着远处飞动的白云，他感到自己的心也像那白云一样孤独。这里用“白云”象征诗人的漂泊和孤寂，情感深沉而含蓄。
整首诗以景抒情，通过描绘壮丽的自然景色，反衬出诗人内心的孤独和渺小。语言生动，画面感强，让读者仿佛身临其境，感受到诗人的所见所感。