现代解析
这首诗虽然只有短短两句，却道出了人类情感的微妙本质。
第一句"啼猿非有恨"说的是：山里的猿猴啼叫，并不是因为它们心里有什么怨恨。猿啼本就是它们的自然习性，就像我们打哈欠一样平常。
但紧接着第二句"行客自多悲"笔锋一转：真正感到悲伤的，是路过这里的旅人自己。猿啼本无心，听者却有意。当一个人本就心情低落时，连最普通的自然声响都能勾起愁绪。
这首诗的精妙之处在于揭示了人类情感的投射现象——我们常常把自己的情绪强加给外物。就像今天有人雨天觉得浪漫，有人却觉得忧郁，其实雨就是雨，不同的只是看雨人的心境。诗人用猿啼这个简单的意象，就生动展现了人类这种"借景抒情"的心理机制，让读者会心一笑：原来古人也有这种"莫名伤感"的时刻啊。