御街行 寄朱夫人（见《绝妙近词》、《金陵词钞》）
挂帆别我青门去。
那识离情苦。
佩环隔了万重山，夜梦也教常阻。
登楼望处。
雁行吹断，愁见江头树。
倚阑便欲通鱼素。
下笔难成句。
蜺旌龙节望重来，携手花阴同步。
风晨月夕，万千心事，留待灯窗诉。
那识离情苦。
佩环隔了万重山，夜梦也教常阻。
登楼望处。
雁行吹断，愁见江头树。
倚阑便欲通鱼素。
下笔难成句。
蜺旌龙节望重来，携手花阴同步。
风晨月夕，万千心事，留待灯窗诉。
现代解析
这首词写的是作者与朱夫人分别后的思念之情，语言直白却情感细腻，像一封饱含深情的书信。
开篇直接点出离别场景：朱夫人乘船离开，作者站在城门目送。这里用"那识离情苦"的埋怨语气，反而更显亲密——就像现代人撒娇说"你根本不懂我有多想你"。
中间部分用几个生活化的比喻写思念之深：
1. 把对方比作"佩环"（随身佩戴的饰品），说隔着万重山，连做梦都难相见
2. 登楼远望却只见江边树木，连大雁都飞走了（暗示没有书信）
3. 想写信又不知从何写起，这种提笔忘言的体验很多人都有过
最后转为温暖的期待：想象对方坐着华丽车驾（蜺旌龙节）回来，两人能一起散步赏花。把不能当面说的心事，都留到夜晚灯下慢慢倾诉。这种"留待灯窗诉"的细节特别打动人，就像现在情侣说"等见面再慢慢聊"。
全词没有华丽辞藻，就像用白话在诉说：从目送离去的难过，到日常生活中的想念，再到期待重逢的甜蜜。这种真挚的情感，穿越几百年依然能引起共鸣。