现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用现代语言解读如下：
上联"万方多难，为国捐躯"开篇就点明时代背景——国家正处于内忧外患的艰难时期，陈其美在这样的环境下毅然献出生命。"果见凭楼倾百尺"用高楼突然倒塌的震撼画面，比喻英雄壮烈牺牲带来的巨大冲击，就像亲眼目睹一座百尺高楼轰然倒下般令人痛心。
下联"独夫当诛，成城众志"直接点明革命目标：独裁者必须被推翻，而人民团结起来就能筑起坚固的精神长城。"何须挂剑表千秋"是最高潮——真正的英雄不需要靠悬挂宝剑来标榜功绩，因为他的精神早已融入历史长河。这里用"挂剑"这个典故反衬，强调陈其美是用生命而非虚名来书写历史。
全联最动人的是两组对比：百尺高楼瞬间倒塌的视觉冲击，与英雄精神永存的时间长度形成空间对比；"独夫"与"众志"构成力量对比，突出个人与集体的关系。作者用建筑意象（高楼、城墙）让抽象的革命精神变得具体可感，最后用"千秋"时间概念升华主题，说明真正的纪念不在形式而在精神传承。