现代解析
这首诗描绘了一个漂泊的僧人路过兰溪时的闲适画面，充满宁静的田园气息。
前两句"越迹吴踪久未能，飘来一叶泊孤僧"写僧人长期漂泊，居无定所，像一片落叶随波逐流，最终停泊在兰溪。这里用"一叶"比喻僧人，既显孤独又显轻盈自在。
后两句"依然白酒青山夜，莺脰湖边摘野菱"转入眼前景：青山绿水间，夜晚喝着自酿的白酒，在莺脰湖边采摘野菱角。诗人用"依然"二字，暗示这样的闲适生活是他一直向往的。摘野菱这个细节特别生动，让人仿佛看到僧人弯腰采菱的悠然姿态。
全诗妙在将僧人漂泊的孤寂与田园生活的惬意自然融合。虽然是个过客，却能享受当下的美好：有酒、有景、有野趣。诗人没有直接抒情，但通过对简单生活场景的描写，传递出淡泊宁静的心境，让人感受到平凡生活中的诗意。