现代解析
这首诗表达了一种对自由自在生活的向往，以及面对离别时的洒脱心境。
前两句"名山遍宇宙，历历纪舆图"是说：天下名山数不胜数，都清楚地标记在地图上。这里用"宇宙"和"舆图"这样宏大的意象，暗示世界之广阔。
后两句"安得身云水，孤筇自给扶"则道出诗人的心愿：真想化作云水般自由，只需一根竹杖就能走遍天下。"孤筇"指一根竹杖，象征着简单自在的生活方式。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用"名山"和"云水"形成对比，一边是固定的地理坐标，一边是流动的自然元素，暗示对自由的渴望
2. "孤筇自给扶"这个细节特别生动，用一根竹杖的形象就勾勒出独立自足的生活状态
3. 虽然题目提到"言别"，但诗中不见伤感，反而充满对未来的期待，展现出豁达的人生态度
诗人通过简单的意象和明快的语言，把对自由生活的向往表达得既洒脱又富有诗意，让读者也能感受到那份说走就走的潇洒。