现代解析
这首诗用大白话来解读，是在讲一个得道高僧的形象和禅宗修行的真谛。
前两句"道不可传，貌不可绘"是说真正的佛法不能用语言传授，得道者的境界也无法用相貌描绘。就像你没法用语言教会别人骑自行车，必须自己实践才能体会。
"冷坐深云，虎视百怪"描绘高僧打坐时的状态：像老虎一样警觉地观察着世间百态，却像藏在云里一样超然物外。这种既入世又出世的态度，正是禅宗智慧的表现。
后两句用了比喻手法。"源远流长灭正宗"像在说：过分追求传统的正宗法门，反而可能失去佛法的真谛。就像死守菜谱的厨师，可能做不出真正的好菜。
最后"瞎驴趁机大队"这个生动比喻，讽刺那些盲目跟随大众的修行者，就像混在队伍里的瞎眼驴子，只是随大流而不明就里。提醒我们修行要有独立判断，不能人云亦云。
整首诗通过对比手法，赞美了真修行者的清醒独立，批评了形式主义的修行。用今天的话说，就是告诉我们要追求事物的本质，不要被表面的形式和潮流迷惑。