现代解析
这首诗描绘了一个充满神话色彩的唯美画面，核心意象是珍珠与花的奇妙结合。
前两句"花发鲛人泣，春归赤子还"用鲛人（传说中的人鱼）落泪成珠的典故，将珍珠比作春天绽放的花朵。这里把珍珠的诞生写得既浪漫又感伤——珍珠是人鱼思念的泪水，而春天归来时，这些"泪珠"又像回家的孩童般晶莹可爱。
后两句"三珠原有树，疑是海中山"进一步展开想象：珍珠像传说中的三珠树一样生长在海底仙山。诗人故意用"疑是"制造朦胧感，让读者分不清眼前看到的究竟是珍珠、花朵，还是海底的仙山奇景。
全诗最妙处在于把三个看似不相关的事物——珍珠、花朵、仙山，通过相似的圆润形态和晶莹质感串联起来，营造出亦真亦幻的童话意境。短短20个字里，既有神话元素，又有自然之美，还暗含人情温暖（赤子还乡的比喻），展现出诗人丰富的想象力。