现代解析
这首诗写的是一个官员辞职回家的真实感受，用生活化的场景展现了官场生活的辛酸和归隐的决心。
前四句是辞职回家的原因：
1. "已遍室人谪"：家里人都被连累贬官（古代一人犯罪常牵连全家）
2. "深知王事敦"：深刻体会到公务的繁重压力
3. "啼门儿索饭"：孩子在门口哭着要饭吃
4. "执爨妇无裈"：做饭的妻子连条完整裤子都没有（形容家境贫困）
后四句是辞职时的决绝和结果：
1. "焚却玉堂草"：烧掉翰林院的文稿（玉堂指翰林院，表示彻底告别仕途）
2. "归从金马门"：从官署大门毅然离开（金马门是汉代宫门，这里代指官署）
3. "宦囊何所似"：当官这些年攒下什么家当？
4. "惟见管城髡"：只剩一支秃毛笔（管城是毛笔别称，髡是秃的意思，暗示清廉到只剩办公用品）
全诗亮点在于：
1. 用"孩子饿哭、妻子衣不蔽体"这样接地气的画面，打破人们对官员光鲜的想象
2. "烧文稿"这个动作很有冲击力，显示决绝态度
3. 结尾自嘲"只剩秃笔"，既说清廉，也暗指写公文写到笔都秃了，突出官场劳心劳力
本质上是在说：当官不仅没让家人过上好日子，反而连累他们，自己整天写公文累死累活，最后穷得只剩一支秃笔，不如回家种地。道出了古代清官的典型困境。