现代解析
这首诗描绘了作者在旅途中的所见所感，充满了对自然美景的赞叹和对友情的珍视。
首联"楚水滇池万里游，使车重喜过巴丘"交代了背景：作者长途跋涉，从楚地（湖南湖北一带）到滇池（云南），如今又高兴地经过巴丘（岳阳一带）。"万里游"显出旅途遥远，"重喜"表达故地重游的欣喜。
颔联"千家树色浮山郭，七月涛声入郡楼"是写景名句：远处山城被绿树环绕，千家万户的树影仿佛漂浮在城郭之上；七月的浪涛声一直传到城楼里。这两句用"浮"和"入"两个动词，把静态的树色和动态的涛声写得活灵活现。
颈联"寺里池亭多旧主，城中冠盖半同游"转入人情：寺庙里的亭台楼阁多是故人所有，城中的达官贵人也多半是旧相识。这说明作者在这里有很多老朋友，暗示即将到来的离别。
尾联"明朝又下章华路，江月湖烟绾别愁"写离别在即：明天又要启程去章华路，此刻江上的明月和湖面的薄雾，仿佛都在缠绕着离愁别绪。用"绾"字把无形的愁绪写得具体可感。
全诗以行程为线索，先写壮游万里，再绘巴丘美景，继而忆故人交游，最后以离愁作结。诗中"浮""入""绾"等字用得精妙，把山水之美和人情之真融为一体。最动人的是最后把月、烟拟人化，让自然景物替人表达不舍之情，显得含蓄又深情。