现代解析
这首诗描绘了一个秋夜庭院里的静谧画面，传递出孤独而细腻的生活感受。
前两句写环境：初秋微凉的庭院里几乎没有人走动，只有零星的灯火隐约可见，这种冷清氛围仿佛与喧嚣的世俗无关。这里用"不世情"三个字巧妙点出庭院与外界的热闹形成鲜明对比。
后两句聚焦细节：一缕轻烟般的穗状植物（可能是芦苇或灯芯）在幽暗中显得格外柔美，与庭院里的花花草草共同构成一幅惹人怜爱的画面。"媚幽独"这个词用得特别生动，既写出植物在寂静中的姿态，又暗含诗人对孤独境遇的欣赏。
全诗最动人的地方在于：诗人把寻常的秋夜景物写得充满情感。没人走过的庭院、朦胧的灯火、轻烟中的植物，这些平常事物在他眼里都变成了有灵性的存在。特别是最后"可怜生"这个口语化的表达，就像我们平时说"这些小东西真可爱"，让整首诗顿时亲切起来。
诗人没有直接说孤独，但通过"幽独"的环境和"少人行"的描写，让我们感受到他享受这种独处的宁静。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的魅力所在——用简单的景物传递复杂的心境。