现代解析
这首诗是作者为朋友秦照若的曾祖父云津先生的遗像所题写的。全诗表达了对这位已故名儒的敬仰之情，以及对其后代能继承家学的欣慰。
前两句"生晚无由御李膺，楹书三复感偏增"意思是：我出生太晚，无缘结识云津先生这样的贤者（李膺是东汉名士，这里借指云津先生），只能反复阅读他留下的著作，越发感到敬佩。
后两句"名儒有后良堪羡，折几家儿想未能"是说：看到名儒有优秀的后代继承家学，实在令人羡慕。想到现在能像这样传承家学的子弟已经不多了，更显得难能可贵。
整首诗语言朴实，通过对比手法，既表达了对先贤的追慕，也暗含对当时学风衰落的感慨。最打动人的是那份真挚的敬意，以及对文化传承的深切关注，让读者感受到中华文化薪火相传的可贵。