现代解析
这首诗描绘了郧阳地区的壮丽山河，同时赞颂了赴任官员的雄心壮志。
前两句用星空分野和汉水起笔，勾勒出郧阳（今湖北十堰一带）的地理位置——位于翼轸星宿对应的楚地，蜀山横亘，汉水奔流，锡穴古城静静矗立。三四句具体描写山间景色：白马岩前树木葱郁，青羊涧道上云雾缭绕，宛如仙境。
五六句转向宏观地理格局：郧阳地处要冲，西接秦晋（陕西山西），东控豫荆（河南湖北），百重关隘守护着战略要地。最后两句点明主旨：大丈夫只要胸怀韬略，无论到哪里都能建立功业，表达了作者对赴任者建功立业的殷切期待。
全诗通过"星分翼轸""汉水茫茫"等雄浑意象，将地理描写与人生抱负自然融合，既展现了山河壮美，又抒发了豪迈情怀，激励人们在任何岗位都能施展抱负。