现代解析
这首挽联用简洁有力的语言,高度赞扬了陈其美的崇高品格和牺牲精神。
上联"杀身成仁,近追渔父"是说:陈其美为正义事业献出生命,这种舍生取义的精神,可以和近代革命先烈"渔父"(宋教仁)相提并论。"杀身成仁"出自《论语》,指为正义事业牺牲生命。
下联"伏节死义,远媲彭咸"进一步升华:陈其美坚守气节、为正义而死,这种精神甚至可以与古代忠臣彭咸比肩。彭咸是商朝贤臣,因谏言不被采纳而投江明志,成为忠义的象征。
全联通过"近追...远媲..."的对比手法,既突出了陈其美在当代革命史上的重要地位,又将其精神境界提升到历史长河中的忠义典范高度。用典自然,对仗工整,短短十六字就勾勒出一位革命志士的光辉形象。