从李崇道觅潘衡墨四首

人言潘谷久腾空,衡也崎岖隐墨中。
谷见坡诗衡用诀,了知真是一家风。

现代解析

这首诗讲的是关于制墨名家潘衡的故事,用轻松幽默的方式展现了手艺人的传承精神。

前两句说:大家都说潘谷(潘衡的先辈)的制墨技艺早已失传,但潘衡却默默在制墨工艺里下苦功夫。这里用"腾空"形容技艺似乎消失,用"崎岖"比喻钻研工艺的艰辛,很形象。

后两句更有趣:潘谷当年因为苏东坡的诗出名,而潘衡靠的是真本事("用诀"指制墨秘诀)。但作者发现他们骨子里的匠人精神是一脉相承的。就像现在说"这手艺一看就是老潘家的风格"。

全诗最妙的是用家常话讲专业事:把制墨世家的传承说得像邻居家的故事,既赞美了潘衡不忘本的工匠精神,又暗夸他青出于蓝。读起来就像听人唠嗑,却能感受到对传统手艺的敬意。

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。