除夜

扫除茅舍涤尘嚣,一炷清香拜九霄。
万物迎春送残腊,一年结局在今宵。
生盆火烈轰鸣竹,守岁筳开听颂椒。
野客预知农事好,三冬瑞雪未全消。

译文及注释

扫除茅舍涤尘嚣,一炷清香拜九霄。

万物迎春送残腊,一年结局在今宵。
残腊:残冬。古时农历十二月为腊月。

生盆火烈轰鸣竹,守岁筳(tíng)开听颂(sòng)(jiāo)
颂椒:古代农历正月初一用椒柏酒祭祖或献之于家长以示祝寿拜贺,谓之“颂椒”。

野客预知农事好,三冬瑞雪未全消。

注释

残腊:残冬。古时农历十二月为腊月。
颂椒:古代农历正月初一用椒柏酒祭祖或献之于家长以示祝寿拜贺,谓之“颂椒”。

现代解析

这首诗描绘了古人过除夕的热闹场景和辞旧迎新的喜悦心情,充满生活气息和乡土韵味。

前两句写大扫除和祭拜仪式:人们把茅草屋打扫得干干净净,点上清香祭拜上天。这里"涤尘嚣"既指扫除灰尘,也暗喻洗去旧年的烦恼。

中间四句生动展现除夕习俗:万物都在迎接春天,送走腊月;一年将在今晚画上句号。院子里烧着旺火,爆竹噼啪作响;全家人围坐守岁,品尝着花椒调味的佳肴。"轰鸣竹"指爆竹声,"颂椒"是说用花椒调味的美食。

最后两句借老农之口道出对丰收的期盼:老农看到冬天未化的瑞雪,就知道来年会有好收成。这里"野客"指老农,"三冬"即冬季。

全诗用朴素的语言,通过扫除、祭拜、爆竹、守岁等典型年俗,展现了浓浓的年味,也透露出人们对新年的美好期待。诗人没有刻意雕琢,而是用生活化的场景传递出真挚的情感,让读者感受到传统节日的温暖氛围。

戴复古

戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。