现代解析
这首诗描绘了一位名叫谢中丞的官员荣耀归京的场景，充满英雄气概和壮丽画面。
前两句写谢中丞佩剑着履、气派非凡地进入都城，百姓们远远指认着这位归来的大人物。"剑履辉煌"四字就勾勒出一个威风凛凛的官员形象。
中间四句用夸张的军事意象展现他的威仪：千营军队夜间出动让敌人不敢妄动，阳光下林立的兵器让猛兽都安静回避。他的仪仗队旌旗招展划破天际，华丽的官服衬托着他接近皇帝的尊贵身份。这里"鲸鲵""虎豹"都是比喻敌对势力或危险事物。
最后两句笔锋一转，写他在京城闲暇时赏花，梦中却仍会回到曾经战斗过的海上群山。这透露出这位官员虽然现在身居高位，但内心仍怀念曾经的军旅生涯。
全诗通过对比手法，既展现了官员显赫的当下，又暗示了他不平凡的过往。用大量军事意象来描写文官，给人既威武又儒雅的特殊美感，塑造了一个立体的功臣形象。