现代解析
这首诗描绘了诗人站在凤凰台上追忆往昔的感慨。
首联“昔日凤凰下，今留台上名”点明主题：传说曾有凤凰降临此地，如今只留下“凤凰台”的名字，暗示繁华已逝，只剩空名。
颔联“千秋不复见，一望石头城”进一步抒发物是人非的沧桑感。千百年过去，凤凰再未出现，眼前只有古老的石头城（南京的别称），历史变迁的苍凉感扑面而来。
颈联“翠竹几回首，白云空复情”用拟人手法写景。翠竹仿佛在频频回首，似在追忆往昔；白云徒然多情，却无法唤回曾经的辉煌。自然景物被赋予情感，更显人事已非的怅惘。
尾联“箫声何处听，彷佛似秦京”借典故抒情。传说秦穆公之女弄玉善吹箫，引来凤凰，此处暗指曾经的盛景。诗人仿佛听到箫声，恍惚间如回到繁华的旧都，但终究是幻影，更添今昔对比的哀愁。
全诗以凤凰台为切入点，通过今昔对比、景物拟人、典故暗喻等手法，表达了诗人对历史兴衰、繁华易逝的深沉感慨，语言简练而意境悠远。