寄吴明卿 其七

睢阳小吏困逢迎,醉后参差故态生。
莫倚甘泉曾献赋,君今久已罢承明。

现代解析

这首诗是明代文人李攀龙写给朋友吴明卿的,字里行间透露出对友人境遇的感慨和劝慰。

前两句"睢阳小吏困逢迎,醉后参差故态生"说的是:你(吴明卿)现在做着睢阳小官,整天忙于应付官场应酬,只有在喝醉时才能偶尔流露出从前洒脱不羁的本性。这里用"困逢迎"生动表现了官场生活的束缚感。

后两句"莫倚甘泉曾献赋,君今久已罢承明"是劝慰:别再惦记当年在京城(甘泉代指朝廷)献赋的辉煌往事了,你离开朝廷中枢(承明指皇宫)已经很久了。诗人提醒朋友要面对现实,不要沉湎于过去的荣耀。

全诗最打动人的地方在于:既理解朋友在基层官场的苦闷(用醉酒后的失态来暗示),又用温和的方式点醒对方不要活在过去。这种既有共情又保持清醒的劝慰方式,展现了真挚的友情。诗中"醉后参差故态生"这个细节特别生动,让人仿佛看见一个被官场规矩束缚的人,只有在醉酒时才敢短暂做回自己。