现代解析
这副对联描绘了人们在陶然亭饮酒赏景、享受闲适时光的场景，传递出一种豁达洒脱的人生态度。
上联"客醉共陶然"写宾客微醺时共同沉醉在这片美景中，"四面凉风吹酒醒"用凉风醒酒的细节，生动表现了夏日纳凉的惬意。一个"共"字点出这是众人同乐的场面。
下联"人生行乐耳"直白地道出人生就该及时行乐的观点，"百年几日得闲身"用反问语气强调人生短暂、清闲难得。其中"几日"这个数量词的运用特别精妙，让人直观感受到人生中真正能放松的时刻其实少得可怜。
全联最打动人的是那种看透人生后的从容：既然生命短暂、忙碌是常态，不如在难得清闲时与友人开怀畅饮，享受当下的美好。这种不纠结于得失、活在当下的智慧，在今天这个快节奏的社会里尤其值得品味。对联语言通俗却意境深远，凉风、醉酒这些日常细节的描写，让这种人生哲理显得特别真实可感。