现代解析
这首诗是赞美宋代九位诗僧之一的翠微和尚及其诗作《翠微集》的。全诗用简单明了的语言表达了三层意思：
1. 开篇先点明背景：宋朝有九位著名的诗僧（"九僧"），他们的诗写得好，常常被人比作《阳春白雪》这样的高雅乐曲。这里用"阳春"代指高水平的诗歌，说明九僧的诗在当时评价很高。
2. 后两句转到正题：今天在翠微阁读到翠微和尚的诗集，发现他的诗风格老练、语言清新，是九僧中又一个杰出代表。"格老辞清"四个字精准概括了翠微诗的特点——既有成熟的技法，又不失清新自然。
3. 全诗通过对比衬托的手法，先用九僧整体水平做铺垫，再突出翠微个人的成就。最后"又一人"的"又"字很巧妙，既表示翠微是九僧之一，又暗示他是其中特别出色的一位。
这首诗本身也体现了它称赞的"格老辞清"特点，语言平实但意味深长，就像在聊天中自然流露的赞美，让人感受到作者对翠微诗作真诚的欣赏。