现代解析
这首诗是给袁枚（号简斋）庆祝八十岁生日的贺诗，同时提到袁枚正送家中年轻晚辈去湖州结婚的喜事。全诗通过几个生活化的场景，展现袁枚德高望重的形象。
前两句说袁枚在南京冶山脚下建了随园（"筑馆"），各地文人（"坛坫"指文坛）都争相来拜访，连最末位的座位都有人抢着坐。这里用"争趋末座"的夸张手法，表现袁枚号召力很强。
中间四句用三个具体例子：官员冒雨站着听他讲课（"司马雨立"），将军带着仪仗队（"元戎小队"）在花开时节来拜访，皇室贵族（"西邸英王"）也派人送酒祝寿。这些不同身份的人物的行为，侧面反映袁枚受到社会各阶层的敬重。
最后两句点明贺寿主题：现在袁枚八十高寿，朝廷上下（"中台"指官场）都在打听他的健康状况。这里用"遍中台"强调他的影响力之大，连官方都关注这位老寿星。
全诗像连环画一样，通过随园宾客如云的日常、权贵登门的特写、朝廷问候的细节，层层递进地塑造出一位桃李满天下的文坛领袖形象。语言平实但选材典型，没有直接夸"德高望重"，但每个例子都在证明这一点。
姚鼐
姚鼐（nài）（1731～1815）清代著名散文家，与方苞、刘大櫆并称为“桐城三祖”。字姬传，一字梦谷，室名惜抱轩（在今桐城中学内），世称惜抱先生、姚惜抱，安徽桐城人。乾隆二十八年（1763）中进士，任礼部主事、四库全书纂修官等，年才四十，辞官南归，先后主讲于扬州梅花、江南紫阳、南京钟山等地书院四十多年。著有《惜抱轩全集》等，曾编选《古文辞类纂》。