现代解析
这首诗描绘了徂徕山（山东名山）的隐逸之美，表达了诗人对远离尘世、亲近自然的向往。
前两句直接点出徂徕山的美：山林幽深，溪水清澈，特别是溪边竹林更添清幽。这里用"美"和"清"两个简单的字，就勾勒出一幅山水画卷。
中间四句是诗人的想象：他觉得这样美好的地方，应该住着超脱世俗的高人。这些隐士像传说中的巢父（尧帝时期的隐士）一样垂钓溪边，又像诗仙李白（字长庚）一样纵情饮酒。诗人通过这两个典故，把眼前景色和历史传说联系起来，让山水有了文化厚度。
最后两句突然转折：现实中的山道空寂无人，那些传说中的隐士早已消失在历史长河里，只留下飘渺的名声。这种对比让人感受到时光的无情，也透露出诗人对隐逸生活的向往与现实中难以实现的遗憾。
全诗就像用文字拍了一段山水纪录片：先展示美景，再联想历史故事，最后回到现实发出感叹。诗人通过这种虚实结合的手法，让我们既看到了山水之美，也感受到了中国文化中"隐逸"这一永恒主题的魅力。