现代解析
这首诗《补衲》通过缝补破旧僧衣的日常小事，展现了僧人清贫自守的生活态度和超脱世俗的精神境界。
前两句写僧人对待破旧僧衣的态度。他把这件满是补丁的僧衣当作宝贝，过去的华服早已成为过眼云烟。"粪埽"形容衣服破旧，"周遮"指打满补丁，但僧人依然珍视它，暗示他安于清贫。
中间四句具体描写缝补过程。用三丈长的细线缝补，补丁加起来有七斤重，说明衣服非常破旧。僧人不在意季节变化，只关心水田里的农事，表现了他超然物外的生活状态。
最后两句升华主题。以"一池荷叶"象征清净家风，教导儿孙不必追慕古人富贵，要安于本分。这里的"家风"既指寺庙传统，也暗含佛家清净无为的修行理念。
全诗用缝补衣服这个生活细节，展现了僧人甘于清贫、专注修行的精神世界。语言朴实却意味深长，通过日常小事传递出深刻的人生哲理。