现代解析
这首诗描绘了诗人送别好友朱伯贤去金陵（今南京）的情景，充满了对友情的珍视和对友人前程的祝福。
首联"句容山邑长官清，此日况逢贤友生"点明送别地点（句容，南京附近的小城）和人物关系。诗人说这里的长官清廉正直，而今天又遇到你这样的贤能朋友，暗示这是一个美好的相聚时刻。
颔联"案牍劳人烦慰藉，风尘为客话经行"写两人促膝长谈的场景。他们一边处理公文（案牍），一边互相安慰鼓励；一边经历旅途风尘，一边分享各自的人生经历。
颈联"宽裁白苧游萧寺，近觅青骡过冶城"想象友人到金陵后的生活。穿着宽大的白麻衣（白苧）游览古寺，骑着青骡漫步在金陵古迹（冶城是南京古称）之间，展现悠闲自在的生活画面。
尾联"能赋钟英怀古昔，一时骢马尽知名"是对友人的赞美。说朱伯贤才华横溢（能赋），像古代杰出人物（钟英）一样，将来必定名扬四方（骢马指才俊），表达了对友人未来发展的美好期待。
全诗语言朴实自然，通过日常细节展现真挚友情，既有对当下离别的不舍，又有对友人未来的祝福。诗人用"白苧""青骡""萧寺"等意象，勾勒出一幅清新淡雅的文人生活图景，让读者感受到古代知识分子之间那种淡泊名利、重视情谊的精神追求。