现代解析
这首《贵州义园联》用生动的画面和深情的语言，表达了对逝去之人的怀念和慰藉。
上联"招来旅魄幽魂"是说召唤那些客死他乡的游魂。"原上纸灰飞"描绘了祭奠时焚烧纸钱的场景，纸灰随风飘散，就像蝴蝶飞舞。"好认天涯蝴蝶梦"用蝴蝶比喻游魂，希望他们能认出回家的路，找到安息之所。
下联"奠以佳肴旨酒"写用美酒佳肴来祭奠逝者。"座中桑谊笃"是说祭奠的人们情谊深厚。"莫惊故国杜鹃声"劝慰亡魂不要被故乡的杜鹃啼声惊扰，安心长眠。
全联通过纸灰、蝴蝶、杜鹃等意象，营造出一种哀而不伤的氛围。既表达了对逝者的深切怀念，又寄托了生者的美好祝愿。语言优美，意境深远，让读者感受到生死相隔却情谊不断的温暖。