现代解析
这首诗是在评价两位著名诗人王士禛（号阮亭）和朱彝尊（号竹垞）的诗歌风格。
前两句“蚕尾山房放鸭洲，偶然双字亦千秋”说的是，王士禛和朱彝尊虽然风格不同（一个像山房般清雅，一个像放鸭洲般自然），但他们的诗作中哪怕只是偶然写下的几个字，也能流传千古，说明他们的才华和影响力很大。
后两句“贪多爱好空相撼，终让江湖两派流”则是在批评当时一些诗人过于追求数量或华丽辞藻，结果反而比不上王、朱二人的自然风格。他们的诗风最终成为诗坛的两大流派（“江湖两派”），影响深远。
整首诗的核心意思是：真正的好诗不在于堆砌辞藻或写得多，而在于自然、真挚的风格。王士禛和朱彝尊的诗之所以能流传后世，正是因为他们不刻意追求形式，而是写出了真实的情感与意境。