现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，情感真挚深沉，既有对逝者的追思，也暗含对时局的感慨。
上联"辞世逾十年"开篇点明陈其美已离世多年，但作者仍念念不忘。"其人已饮恨吞声"用形象的语言描写烈士含冤而死的悲壮，而"世上正崎岖"则暗指当时动荡的社会环境，最后"吾将安仰"道出失去精神支柱的迷茫。
下联笔锋一转，想象烈士在天之灵应该欣慰一笑，因为"是处乃青天白日"既指自然美景，也暗喻革命理想。"江南好风景"既写实景又寄托理想，最后"魂兮归来"深情呼唤英魂归来，表达对烈士的深切怀念。
全联巧妙运用对比手法：逝者长眠与生者迷茫、天上欣慰与人间动荡、美景与乱世，形成强烈情感张力。语言上既有白话的直白，又保留诗词的凝练，特别是"饮恨吞声""魂兮归来"等句，既通俗又富有感染力，让读者能直观感受到作者对烈士的敬仰和对时局的忧思。