现代解析
这首诗写的是作者对家乡的思念和终于快要回到家乡的喜悦心情。
前两句"我在芙蓉山下家，四年秋色隔天涯"是说：我的家就在芙蓉山下，但已经四年没回去了，每年秋天都只能远远地思念家乡。这里的"隔天涯"形容距离非常遥远，感觉像在天边一样。
后两句"如今渐觉乡山近，已见芙蓉吐九华"意思是：现在终于感觉离家越来越近了，已经能看到芙蓉山上的九华山了。"吐九华"用拟人的手法，把山景比作花朵绽放，既描绘了家乡美丽的山色，也表达了作者即将归家的欣喜。
整首诗用简单的语言，通过"远-近"的对比变化，把游子思乡和即将归家的心情写得生动感人。最妙的是最后用"吐"这个动词，让静止的山景突然有了生命力，仿佛家乡的山也在欢迎自己回来。