现代解析
这首诗讲的是朋友甘钦采要去惠州当太守，作者写诗送别，回忆友情并祝福他前程似锦。
前两句"同荐天衢已十龄，就中离合似风萍"是说：我们十年前一起考中进士踏上仕途，这些年聚少离多像随风的浮萍。用"风萍"比喻人生漂泊，很形象。
三四句"秋曹又改郎官绶，炎海新传刺史名"讲朋友升官：从刑部（秋曹）调到地方，要去炎热的岭南（炎海）当刺史（太守）。"改绶"指换官服，"传名"是说任命消息传开。
五六句"眼底波光涵帝泽，耳边言语间莺声"是想象朋友到惠州后的场景：眼前江水映着皇恩（帝泽），耳边有莺啼伴着当地方言。用美景暗示朋友会治理得好。
最后两句"坡仙遗爱今应在，长忆金盘落月倾"最妙：说苏东坡（坡仙）当年在惠州的仁政还在，你会像他一样受爱戴。"金盘落月"可能是用李白"金樽对月"的典故，暗指他们曾经把酒言欢的时光。
全诗感情真挚，既有对十年友情的珍惜，又有对朋友能力的信任。用苏东坡作比特别贴切，因为苏东坡也当过惠州官，还留下很多政绩。最打动人的是那种"虽然舍不得，但相信你能做得很好"的复杂情感。