现代解析
这首挽联用简单直白的语言，表达了对逝者张百熙的深切哀悼和高度评价。
上联"名臣事业中道止"是说：像张百熙这样杰出的官员，他本可以成就更大的事业，可惜中途就离开了人世。"中道止"三个字饱含惋惜，让人感受到天妒英才的无奈。
下联"益友交情并世难"则从朋友的角度出发：像张百熙这样真诚可贵的朋友，在这个世界上实在太难得了。这句话既赞美了逝者的为人，也道出了作者失去挚友的痛心。
全联最大的特点是朴实无华却情真意切。没有华丽的辞藻，就像两个老朋友在谈心一样自然。作者用"名臣"和"益友"两个身份，全面概括了张百熙的公众形象和私人品德。特别是"并世难"这个说法，比直接说"独一无二"更有感染力，让读者能真切体会到作者那种"失去后再难遇到"的遗憾心情。
这种用最平常的字眼表达最深沉情感的写法，正是中国传统挽联的魅力所在。它不需要生僻的典故，也不需要复杂的修辞，就像朋友之间的肺腑之言，反而更能打动人心。