皇仁绥远诗八首 其一 (庚午)

紫禁开鱼钥,青郊建羽旄。
受降资庙略,载笔忝词曹。
塞拓渔阳远,山盘虎北高。
群臣归燕息,转念圣躬劳。

现代解析

这首诗描绘了一场盛大的受降仪式,展现了皇帝的威严与群臣的忠诚,同时暗含对皇帝辛劳的体恤。

首联“紫禁开鱼钥,青郊建羽旄”以皇宫城门打开、郊外竖起仪仗旗帜的画面开篇,营造出庄严肃穆的氛围。“鱼钥”指宫门钥匙,“羽旄”是装饰羽毛的旗帜,说明仪式规格很高。

颔联“受降资庙略,载笔忝词曹”点明主题:受降的成功依靠朝廷的谋略,而诗人作为文官,谦逊地表示自己只是记录这一盛况的小角色。“庙略”指国家战略,“词曹”代指文职官员。

颈联“塞拓渔阳远,山盘虎北高”转向边疆景象:受降后,边境(渔阳)更加安定,险峻的虎北山也显得雄伟。这两句既写实景,又暗喻国家疆土稳固、气势恢宏。

尾联“群臣归燕息,转念圣躬劳”是点睛之笔:仪式结束后,群臣可以休息,但诗人却想到皇帝仍在为国事操劳。“燕息”指安闲休息,“圣躬”是对皇帝的尊称,体现臣子对君主的关切。

全诗结构严谨,从仪式场景到边疆风光,再到君臣关系,层层递进。语言庄重却不晦涩,既有对国事的歌颂,又饱含人情味,让读者感受到盛世的威严与温度。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。