送吴中丞入为少司徒
尚忆秦廷哭,能令汉业昌。
虎符徵使者,龙剑入渔阳。
战伐深推毂,从衡易处囊。
急难心转赤,纡画鬓先苍。
日月垂南纪,风云护朔方。
七擒收属国,一战扫穷荒。
司马军中拜,金鱼袋里装。
宁惟剪荆棘,且为树甘棠。
羽扇妖氛避,穹庐燧色藏。
春风眠突骑,暮雨至降王。
女释供边馌,家馀宿亩粮。
朅来平准议,谁握度支章。
保障空思尹,秋毫或让桑。
主忧偏社稷,公望切岩廊。
饷转千樯月,漕飞万庾霜。
牢盆自商贾,盐铁有贤良。
物力江湖细,兵需陆海长。
察眉难尽泪,刺骨未论伤。
少府征宁缓,潢池势可当。
亦知根本计,何以报明光。
虎符徵使者,龙剑入渔阳。
战伐深推毂,从衡易处囊。
急难心转赤,纡画鬓先苍。
日月垂南纪,风云护朔方。
七擒收属国,一战扫穷荒。
司马军中拜,金鱼袋里装。
宁惟剪荆棘,且为树甘棠。
羽扇妖氛避,穹庐燧色藏。
春风眠突骑,暮雨至降王。
女释供边馌,家馀宿亩粮。
朅来平准议,谁握度支章。
保障空思尹,秋毫或让桑。
主忧偏社稷,公望切岩廊。
饷转千樯月,漕飞万庾霜。
牢盆自商贾,盐铁有贤良。
物力江湖细,兵需陆海长。
察眉难尽泪,刺骨未论伤。
少府征宁缓,潢池势可当。
亦知根本计,何以报明光。
现代解析
这首诗讲的是一个叫吴中丞的官员被调回京城升官的故事,用打仗和治国的比喻来夸他的功绩。我们可以分成几部分来理解:
1. 英雄往事(开头到"纡画鬓先苍")
- 用"秦廷哭"的典故(春秋时楚国大臣为救国在秦国宫门外哭七天),说吴中丞像古代忠臣一样为国操劳。
- 提到他带着兵符(虎符)和宝剑去边疆(渔阳)打仗,头发都熬白了,突出他吃苦耐劳。
2. 边疆功绩("日月垂南纪"到"暮雨至降王")
- 说他像诸葛亮"七擒孟获"那样收服少数民族,打了漂亮仗。
- 用"羽扇"形容他像诸葛亮一样潇洒指挥,让敌人(穹庐指游牧民族帐篷)不敢来犯。
- 特别提到他治理有方:妇女能安心送饭到边境,家家有余粮,说明他让百姓过上好日子。
3. 财政难题("朅来平准议"到结尾)
- 调回京城管钱粮后遇到困难:税收、漕运(水路运粮)、盐铁专卖都问题重重。
- 用"察眉难尽泪"说百姓愁容满面,"刺骨未论伤"暗指贪官污吏。
- 最后委婉提醒:虽然知道要抓根本(根本计),但具体该怎么办呢?留下思考空间。
这首诗的魅力在于:
- 像讲故事一样把官员的军功、政绩、困境串起来
- 用"羽扇""七擒"这些常见典故,普通人也能联想到诸葛亮
- 最后不直接批评,用"何以报明光"(怎么报答皇上)的疑问引发共鸣
- 打仗部分的画面感很强(突骑、降王),治国的描写又很接地气(余粮、边馌)
本质上是用升官贺诗的形式,既表扬同事又反映社会现实,类似现在既写"祝贺领导高升",又悄悄说"现在基层工作真不容易"。