现代解析
这首诗描绘了雨后湖心亭的宁静夜景，展现了诗人超脱尘世的心境。
第一句"雨过澄湖一掌平"用简单比喻，说雨后的湖面像手掌一样平静，让人立刻能想象出那种水波不兴的静谧画面。第二句"翛然人似坐瑶京"写诗人感觉自己像坐在仙境里，传达出飘飘欲仙的惬意感受。
中间四句用生动的建筑和自然意象构建画面：红色的亭台阶梯像要通向云霄，翠绿的屋檐仿佛能截断天空；寥寥灯火衬托出夜空的广阔，波光中初现的月影与香气交融。这些描写既真实又梦幻，让读者仿佛身临其境。
最后两句是全诗的点睛之笔。不知是谁唱起的水乡小调，让诗人产生了洗涤心灵尘埃的冲动。"濯缨"这个典故化用得自然，表达出想要摆脱世俗烦扰、追求精神纯净的愿望。
整首诗就像一幅水墨画，用清新淡雅的笔触，把雨后亭台的静谧、夜空的辽阔、月光的朦胧都描绘得栩栩如生。更妙的是，这些景物描写都服务于一个主题：在美好的自然环境中，人的心灵能得到净化和升华。诗人没有直接说教，而是让读者通过他描绘的画面，自己体会这种超然物外的精神境界。
邹迪光
常州府无锡人，字彦吉，号愚谷。万历二年进士。官至湖广副使。年四十，罢官。工诗画，卒年七十余。有《郁仪楼集》、《调象庵集》、《石语斋集》、《文府滑稽》。