满江红•华逊来与予同甲，以端午前一日生，因有此赠
不饮何为，把一切、穷愁尽扫。
看门外、花明草暖，天中时到。
绣虎银符都插遍，那堪令节成吾老。
唤红巾、翠袖为君歌，声缭绕。
人世事，堪成笑。
馀子辈，宁须道。
尽东涂西抹，誇他年少。
拟作山中同甲会，天涯知己樽前少。
向南邻、呼取洛阳生，同倾倒⑴。
看门外、花明草暖，天中时到。
绣虎银符都插遍，那堪令节成吾老。
唤红巾、翠袖为君歌，声缭绕。
人世事，堪成笑。
馀子辈，宁须道。
尽东涂西抹，誇他年少。
拟作山中同甲会，天涯知己樽前少。
向南邻、呼取洛阳生，同倾倒⑴。
现代解析
这首词是作者写给同岁好友华逊的生日赠词，字里行间充满豪迈洒脱的江湖气。全词用大白话翻译就是：
"今天过节过生日，干嘛不喝酒？把那些烦心事都抛开！你看门外花草正茂盛，端午时节多美好。别人家小孩都挂着香囊彩绳过节，就咱俩老了还过这节日。我叫来歌女为你助兴，歌声绕梁多热闹。
人世间的事想想都可笑，那些年轻人在那显摆，根本不值得提。不如我们这两个老伙计约着去山里喝酒，可惜知心朋友太少了。干脆把隔壁那个爱喝酒的洛阳书生也叫来，咱们一起痛快喝一场！"
词的精髓在于：
1. 用对比手法：热闹的节日氛围 vs 老去的感慨，年轻人的炫耀 vs 中年人的通透，显得格外真实动人。
2. 活灵活现的场面描写：叫歌女助兴、邀邻居喝酒，就像在看一场古代生活剧。
3. 典型的中年人心态：表面说"老了"，实际更懂享受生活；笑看年轻人嘚瑟，自己却找真朋友喝酒，这种豁达特别打动人。
4. 语言就像朋友聊天：用"干嘛不""叫人来""一起喝"这种口语化的表达，完全没端着文人架子。
最妙的是最后一句，明明说知己少，却马上能拉来邻居凑酒局，这种随性而为的生活态度，才是这首词最迷人的地方。
彭孙遹
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。