现代解析
这首挽联是哀悼张百熙的，用现代语言解读如下：
上联"黄钟启新知，学界尽人歌玉汝"：
- "黄钟"是古代音律之首，这里比喻张百熙像洪亮的钟声一样，为教育界带来新思想。
- "玉汝"出自成语"玉汝于成"，意思是像打磨玉石一样助人成才。整句说：他开创教育新风，整个学界都在歌颂他培养人才的功德。
下联"素王升大祀，天心特地召金吾"：
- "素王"本指孔子，这里借指张百熙在教育界的崇高地位。
- "金吾"是汉代禁卫军官，这里代指天界的护卫。意思是：像孔子这样的教育圣人被天庭特别召请，暗示他的去世是上天的安排。
全联亮点：
1. 用"黄钟""素王"这种高大上的比喻，凸显逝者的历史地位
2. "天心特地"四字很传神，把死亡诗意化为上天征召
3. 通过"学界尽人歌"的集体怀念，侧面烘托逝者的影响力
本质上是用文化人的方式说：这位教育大家生前开创新风、培养人才，死后被老天爷请去当"教育顾问"了，我们都很怀念他。既表达了哀思，又彰显了逝者的成就。