现代解析
这首诗写的是石榴花，通过石榴的生长和美丽，寄托了诗人对远方亲人的思念。
前四句讲石榴花的来历和特点：石榴树在东林（可能指寺院或清幽之地）长得很好，是从扬州移栽过来的。春天百花凋谢时它却默默生长，到了夏天雨季反而开出鲜艳的花朵。这里用石榴花的坚韧反衬普通花朵的娇弱，突出它的特别。
后四句转到人的情感：石榴花的影子映在梳妆镜上，香气飘到酒杯里，但诗人看着眼前美景却感到遗憾——江淮相隔千里，这么美的花却没法折一枝送给远方的弟弟们。"安得"（怎么能）这个反问特别打动人，把赏花时的喜悦突然拉回到思念的惆怅中。
全诗妙在两层转折：先是用石榴花逆季节开放的特点制造惊喜，再通过"看得见却送不到"的遗憾加深情感。就像我们今天拍下美景却无法与远方亲人共享时的感受，表面写花，实际写的是手足情深。