现代解析
这首小诗写得非常生动有趣，描写的是欣赏一幅牡丹扇面画时的感受。
前两句"阵阵蜂儿与蝶儿，长安香逐马蹄时"，用蜜蜂蝴蝶追逐花香的形象，暗指画中牡丹栩栩如生，仿佛能闻到花香。这里提到的"长安"是唐朝都城，暗示画作具有盛唐时期富贵华丽的气质。
后两句"苍颜欲染朝酣酒，澹墨柔翰醉不支"特别有意思。诗人说自己这个头发花白的老头子，看着画中牡丹就像喝醉了酒一样陶醉。这里的"朝酣酒"指清晨喝的酒，暗示从早看到晚都看不够。"澹墨柔翰"形容画家用淡墨细笔勾勒出的牡丹，美得让人沉醉。
整首诗妙在：
1. 用蜂蝶、酒醉等动态比喻，把静态的画写活了
2. 通过老者的视角，突出画作令人陶醉的艺术魅力
3. 语言清新自然，像在跟朋友聊天一样亲切
4. 短短四句就完成了从观画到陶醉的全过程描写
最打动人的是诗人那份纯真的艺术热情——一个白发老人，为了一幅画开心得像喝醉酒似的，这种对美的纯粹追求特别珍贵。