现代解析
这首诗描绘了一个秋夜读书的场景，传递出诗人内心的孤寂与愁绪。
前两句"虚庭摵摵撼梧楸，黄卷青灯字字愁"：空荡荡的院子里，秋风把梧桐和楸树吹得沙沙作响。诗人在青灯下翻阅发黄的书卷，却觉得每个字都透着忧愁。这里用秋风、落叶、孤灯营造出冷清的氛围，暗示读书人内心的孤独。
后两句"说与西风莫萧瑟，年来诗思不禁秋"：诗人对秋风说"别这么凄凉了"，因为这些年来的诗情本就容易受秋天影响。这里用拟人手法，把秋风当作可以对话的对象，看似在责怪秋风，实则表达自己本就多愁善感，一到秋天更容易感伤。
全诗妙在把外在的秋景与内心的愁思自然融合。秋风、落叶、孤灯这些意象，既是真实场景，也象征着诗人萧索的心境。最后用"不禁秋"三个字，点明这种愁绪不是一时兴起，而是常年积累的敏感多思。诗人通过秋夜读书这个日常片段，写出了文人特有的细腻情感。