现代解析
这首对联是在歌颂一位叫张爷的县官和他第十个儿子的善行。我们可以这样理解：
上联"随百里仁侯，德旌戾止"：
说的是这位张县官（仁侯）在方圆百里的辖区施行仁政，他高尚的品德就像一面旗帜（德旌）高高飘扬，连凶恶的人（戾）都被感化而停止作恶。用今天的话说，就是好官用德行感化了地方，连坏人都变好了。
下联"作万家义冢，彝鼎香延"：
讲张爷儿子修建公共墓地（义冢）的善举。"彝鼎"是古代重要礼器，这里比喻善行会被永远铭记；"香延"是说美名流传。简单说就是：他修建公益墓地帮助百姓，这种善行会被世代传颂。
整体来看：
对联通过对比手法，上联写父亲为官仁德，下联写儿子为民行善，展现了两代人的美德传承。用"旌旗"和"礼器"这些具体形象，把抽象的"美德"写得可见可感。最打动人的是它传递的价值观：真正的富贵不在于钱财，而在于行善积德、造福乡里，这样的善行会永远被后人铭记。