现代解析
这首诗用简单却有力的意象，表达了对逝者的深切哀痛和不平之情。
前两句"古剑沉来不可寻，白沙堆下葬黄金"用两个比喻描绘逝者的遭遇：像一把珍贵的古剑沉入水底再也找不到，又像黄金被埋在白沙堆下无法重见天日。这两个意象都在说逝者的才华和价值被埋没，再也无法展现。
后两句"凭君莫向大江哭，泪入黄泉冤更深"是诗人劝告的话：不要对着大江痛哭，因为泪水流入黄泉只会让逝者的冤屈更深。这里用"黄泉"代指逝者的世界，暗示逝者可能含冤而死，连眼泪都会加重他的冤屈。
整首诗通过"古剑"、"黄金"赞美逝者的珍贵，用"沉"、"葬"表达对生命逝去的痛惜，最后用"冤"字点出这可能不是普通的死亡。诗人没有直接说逝者是谁、怎么死的，但通过这些意象让读者感受到深深的惋惜和不平。